警官Dirk Hendricks为Alex Mpondo呈交特赦申请，后者为南非议会的议员和政治活动家，他忘掉了他被俘虏而接受的酷刑。同时，南非洲出生的律师Sarah Barcant回到家园来代表Mpondo和Mpond

Brian Clough（迈克尔·辛 饰）带领的德比郡足球俱乐部混迹在二级联赛里，他和一级联赛的强队利兹联足球俱乐部的恩怨始于1968年的足总杯。那一场比赛德比郡输给了利兹联，赛后Brian指责利兹联凶悍残暴的踢球风格。

1926年在哥本哈根，风景画家艾纳（埃迪·雷德梅恩 饰）和擅长人物画的格尔达（艾丽西亚·维坎德 饰）结为夫妇。因为模特失约，格尔达为顺利完成画作说服了艾纳穿上女装救场。这次意外令艾纳多出一个女性人格“莉莉”，而后者亦成为