学习之余，亚瑟（迈克尔·安格拉诺 Michael Angarano 饰）在一家中国餐馆里做着一份兼差，一次偶然中，亚瑟遇见了名叫安妮（凯特·贝金赛尔 Kate Beckinsale 饰）的女子，安妮曾是亚瑟家的保姆，而如

新新人类足球队、另类作风酷教练！柴斯特奉老板之命，当由员工女儿组成的少女足球队的教练，为了使原本球技奇差无比的球队成为明星队，以讨好老板，他不惜利用女友的儿子，把他乔装成女生混入球队，然而，足球队尚未赢得比赛，却已闹出笑